Archivi tag: Matteo Telara

Paolo Cognetti vince il Premio Strega Giovani

Paolo Cognetti ha vinto la quarta edizione del Premio Strega Giovani con Le otto montagne (Einaudi), un libro stupendo, scritto tra le montagne e per le montagne, ma anche per tutti coloro che, come la maggior parte delle persone che vivono … Continua a leggere

Pubblicato in Articoli | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

Dieci domande a dieci scrittori-traduttori. Il destino dell’esule che scrive: Marino Magliani

Scrittore di romanzi, racconti e sceneggiature, traduttore di autori spagnoli e ispanoamericani, conoscitore di genti, poeta del viaggio, sempre in bilico tra Italia, Olanda e Sudamerica, Marino Magliani rappresenta un unicum nel panorama letterario nostrano soprattutto per uno stile di scrittura essenziale e dal ritmo pacato … Continua a leggere

Pubblicato in dieci domande a dieci scrittori/traduttori | Contrassegnato , | 2 commenti

Mantenere una piccola scintilla d’incoscienza al centro della propria vita

                     Storie di formazione molto simili, in cui due ragazzini che vivono in realtà molto differenti vengono iniziati alla vita, alla ricerca di sé e alle inaspettate sfide dell’età adulta, The … Continua a leggere

Pubblicato in Articoli | Contrassegnato , , , , , , | Lascia un commento

Dieci domande a dieci scrittori-traduttori. Romanzi, serie tv, cinema: Giancarlo De Cataldo

Magistrato, traduttore, drammaturgo, autore di romanzi di grande successo e di sceneggiature cinematografiche e televisive, Giancarlo De Cataldo è un autore poliedrico vicino, e qui mi riferisco soprattutto alla sua capacità di lavorare con media differenti, più ad esempi americani … Continua a leggere

Pubblicato in dieci domande a dieci scrittori/traduttori | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

Dieci domande a dieci scrittori-traduttori. La corporeità della scrittura: Marco Mancassola

Marco Mancassola esordisce nel 2001 con il romanzo Il mondo senza di me (Pequod; Mondadori) e a seguire pubblica il romanzo breve Qualcuno ha mentito (Mondadori, 2004) e il saggio narrativo Last Love Parade (Mondadori, 2005). Nel 2008 esce il … Continua a leggere

Pubblicato in dieci domande a dieci scrittori/traduttori | Contrassegnato , , , , | 2 commenti

Il resto del mondo là fuori

L’uomo ha poco meno di quarant’anni, i capelli brizzolati e lo sguardo stanco. Si serve del vino con lentezza, osserva le foto del viaggio di nozze appese alla parete e ragiona su quanto tempo è passato dal giorno in cui … Continua a leggere

Pubblicato in SIETE ANCORA Lì?, e altre storie sotto le duemila parole | Contrassegnato , , | Lascia un commento

A me piacerebbe vederne una…

          Viviamo in anni di veloci (e feroci) cambiamenti. La frase viene pronunciata così spesso che sta rischiando di trasformarsi a sua volta in qualcosa di diverso da quello che ha sempre e che sempre dovrebbe significare. … Continua a leggere

Pubblicato in Brevi | Contrassegnato , , , | 5 commenti